D3.jpg

04|法國突尼斯設計師小羚羊談文化,藝術,手工藝和室內裝飾Rim & her home studio in Shanghai

小羚羊 法籍突尼斯設計師小羚羊,

Rim Jarbouai Textile designer / Interior stylists/ Blogger/ Educator

從法國Duperré到倫敦時尚學院和聖馬丁學習bespoke tailoring,為麥昆工作後幫助一眾倫敦設計師做時裝周走秀系列,創建自己的品牌,來到上海,親手打造了一個多元文化混搭的家。曾與星巴克和阿里巴巴合作創作面料為主題的藝術作品,並參與可持續發展藝術創作。Rim同時也是一個多才多藝的創意人和部落格作家,從時尚流行趨勢到家庭裝飾,空間設計,甜品製作到活動策劃,甚至美甲設計,她把興趣,技藝和創意結合併在不同領域進行實踐。

From Duperré to LCF and CSM, Rim studied on textile, fashion design and bespoke tailoring. Worked for McQueen and other English brands on couture and designer products, she later started her own brand under the name of Mademoiselle Bagatelles. Coming to shanghai, she taught at IFA and collaborated Starbucks and Alibaba to create art works for interiors and decorative projects. Her recent art works are sustainable denim artworks which currently displayed at Xintiandi plaza at social house.  

版權所有 翻版必究©️2019

 
從法國Duperre到倫敦時尚學院學習bespoke tailoring,為麥昆工作後幫助一眾倫敦設計師做時裝周走秀系列,創建自己的品牌,來到上海,並在上海親手打造了壹個多元文化混搭的家。曾與星巴克和阿裏巴巴合作創作面料為主題的藝術作品。

Rim Jarbouai Textile designer / Fashion and Interior stylists/ Blogger/ Educator
從法國Duperré到倫敦時尚學院和聖馬丁學習bespoke tailoring,為麥昆工作後幫助一眾倫敦設計師做時裝周走秀系列,創建自己的品牌,來到上海,親手打造了一個多元文化混搭的家。曾與星巴克和阿里巴巴合作創作面料為主題的藝術作品,並參與可持續發展藝術創作。Rim同時也是一個多才多藝的創意人和部落格作家,從時尚流行趨勢到家庭裝飾,空間設計,甜品製作到活動策劃,甚至美甲設計,她把興趣,技藝和創意結合併在不同領域進行實踐。

From Duperré to LCF and CSM, Rim studied on textile, fashion design and bespoke tailoring. Worked for McQueen and other English brands on couture and designer products, she later started her own brand under the name of Mademoiselle Bagatelles. Coming to shanghai, she taught at IFA and collaborated Starbucks and Alibaba to create art works for interiors and decorative projects. Her recent art works are sustainable denim artworks which currently displayed at Xintiandi plaza at social corner.  

Outline

*從法國最好的設計學校之一的 ESAA Duperré畢業並擁有紡織品設計和時尚設計學位後為什麼要去英國。

對於男裝和手工藝的熱愛和希望浸淫在英國文學中的激情讓Rim走上了去倫敦時尚學院和聖馬丁學習的道路。從紡織品設計開始, Rim喜歡動手製作。在Moritz Gogosky和其他設計師品牌服務讓她有更多機會接觸男裝高定制作,對男裝版型及面料有了更深入的認知。很多出色的英國設計師在進入聖馬丁之前已經掌握了很多技術,不同於大多數法國設計師,Rim在Duperré更多接觸的是創意設計,而在英國學習的反而是技術製作的技藝。而在McQueen和其他設計師品牌的工作經歷增加了她對於設計的認知和設計不同時尚產品的經歷。

*關於Tailoring,製作, 對於面料的認識和對於設計的感覺的認知。

Tailoring是一門藝術,需要知識的累積,需要對於版型和面料的認識和對於織物的感覺以及處理面料的技巧。

*關於面料設計,面料改造及設計。

面料改造和創作只能通過手工製作表現,面料設計是基於感知的,需要很多傳統技術的加持,就好像是做飯,需要很多組成部分。
*手工製作和創意價值如何平衡。

其實是產品和客戶的需要做一個對等的銜接。是一種選擇。

*在倫敦時裝周參與各個品牌版型製作。

壓力非常大,但是很有趣。邊做邊學。在職場沒有人會教你,只能自己學習。年輕設計師很膽怯,競爭壓力很大。工作機會很有限,但設計師總是懷有希望,努力堅持著。

*創業經歷

從服裝開始,然後開始做手袋。很受歡迎,直到來中國執教。

*在上海執教後轉型作為時尚和面料造型師,甜品和食品製作。和品牌合作進行面料藝術品製作。

回到最喜歡的手工創意領域,發現還是面料設計更有意思更創意。同時嘗試做為室內造型顧問,提供色彩,材料和風格的建議。來到中國經歷文化碰撞,學習更耐心地對待不同的文化。在上海親自動手改造租用的公寓,讓它變成一個可以舒適居住,富有情調和具有個性及設計感的家。首先為自己的家創作了一個理想的情緒板,然後就開始動手了。現在這裡不僅是一個居住場所,也是一個家庭工作室。做家庭裝飾,造型是一種享受,是生活,喜歡從無到有的創意。既來之則安之,享受生活。

*從法國人的角度看上海的法國情節,學習中文。

法棍和貝雷帽並不全是法國的代表,對於法國人來說,法租界和法國還是有很大不同的。法國人不是上海人眼裡的法租界風格。中文非常難,還在學習中。

*對於中國年輕設計師的建議,關於東方主義。

學習藝術史,時尚史和紡織品歷史,同時自己國家的時尚歷史。今天的東方主義主要在於商業,不同於上個世紀東方主義對於藝術的影響。從美學的角度來看不一定是正確的方向,但是一種運動趨勢。